Nej, jeg var lige på vej i bad, da du ringede, så måske...
Ne, baš sam htela uci u kadu kad si zvala, pa možda...
Og du kører stadig langsommere end en gammel dame på vej i kirke.
А ти још возиш спорије од старице на путу у цркву.
Men jeg var ikke på vej i seng med dig.
Ali neæu da spavam sa tobom.
Han spurgte hvordan hans kone og datter havde det, jeg sagde de havde det fint og de var på vej i seng, og det ikke ville vare længe før det var morgen og de ville finde ham.
Pitao je kako su mu žena i æerka i ja sam rekao da su u redu... spremne za spavanje i da neæe da proðe mnogo vremena... pre nego što ih naðu ujutro.
Og Aggy er på vej i katapulten!
А Аги ће завршити у лонцу!
Jeg er på vej i lufthavnen, men ville lige kigge forbi og få en rundvisning i din ungkarlehybel.
Bila sam na putu za aerodrom, ali pomislila sam da svratim i obiðem tvoju momaèku gajbu.
Du og din forlovede er på vej i galgen.
Vama i vašoj verenici visi omèa nad glavom.
Tårn 42, der er et tog i forkert retning på vej i sydgående retning nord for jer.
42, ovdje kontrola, ispred tebe je vlak koji ide u krivom smjeru... u pravcu Lexington Avenije, umjesto na sjever ide prema jugu.
Kyle Reese er på vej i en fangetransport til Skynet.
Kajl Ris je na transporteru koji leti za Skajnet.
Mandag morgen, da jeg var på vej i skole, tænkte jeg over hvem fra Everly Brothers, jeg foretrak, da Dana Tressler tvang Bryce tilbage i min hjerne.
U ponedeljak ujutro dok sam išla u školu razmišljala sam za kojeg bi se od Everli braæe najpre udala kad mi je Dejna Tresler ponovo ubacila Brajsa u misli.
Jeg hører, der er en koppeepidemi på vej i København.
Èujem da je epidemija malih boginja u Kopenhagenu.
Nej, jeg er på vej i seng.
Ne, ne, uskoro idem da spavam.
Han er på vej i bad.
On je na celu za tusiranje.
Der er nye tider på vej i Bolton Village.
Novi dan sviæe u Bolton Village-u.
Vi er på vej i kælderen, hvor døren åbnede af sig selv.
Sada je 21:18h, krenuli smo dole ka podrumu èija su se vrata sama otvorila.
Doc er sikkert på vej i fængsel.
Doktor je vjerovatno na putu za zatvor.
Vi nåede frem, men som du kan se, så er jeg på vej i seng.
Uspeli smo, ali kao što vidiš ja se spremam za krevet.
Jeg var på vej i seng.
Izvinjavam se što sam u ogrtaèu.
Da jeg så dig sidst, lignede du en soldat på vej i krig.
Kad smo se vidjeli zadnji put, izgledao si kao vojnik na odlasku u rat.
Bare ikke sikker på, om vi er på vej i den rigtige retning... hvis der er én.
Nisam sigurna da li idemo u pravom smjeru. Ako ga ima.
Jack, agent Morgan og makkeren er på vej i din retning med soldater.
Jack, Agent Morgan i njezin partner- - Jesu ide s mornaricom pomoć.
Og så er det dig, der har de her håndjern på og er på vej i fængsel.
Drugo, ti æeš nositi ove lisice na putu do zatvora.
Jeg kan se 40 oprørere på vej i vestlig retning.
Primetio sam 40 pobunjenika koji idu na zapad k platformi 2. Idi tamo.
Og det ser ud til de er på vej i krig.
Да. Рекло би се да крећу у рат.
Men der er et skift på vej i hvordan information er tilgængelig online, og det er usynligt.
Ali tu postoji taj preokret u načinu na koji informacija putuje online, koji je nevidljiv.
Denne krig med Iran har været på vej i 10 år nu, og vi har folk der er, I ved, bange.
Imamo taj rat sa Iranom koji se priprema već 10 godina i imamo ljude koji su uplašeni.
Se, de redskaber der findes på nettet til at gøre denne udveksling så nem og umiddelbar som den er på gaden, de er på vej i den rigtige retning.
Internet alati čine da je ta razmena laka i prirodna kao ulica, gde i stižu.
2.0750980377197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, baš sam htela uci u kadu kad si zvala, pa možda... 